Hur tråkiga de än må vara ibland har pandemins alla Zoom-möten även lett till ett par goda skratt. Det senaste och kanske bästa hittills kommer från en domstol i Texas där advokaten Rod Ponton i ren panik försöker få bort filtret som förvandlar honom till en gullig kattunge.
Det var under ett, vad det verkar som, väldigt seriöst möte med den lokala domaren som (o)lyckan var framme. Samtidigt som Pontons assistent febrilt arbetar med att få bort filtret hörs Ponton själv försäkra domaren om att ”I’m here live. I’m not a cat”.
Det finns stor ordvits-potential här:
Trots filtret verkar den ihärdige ”djuristen” fast besluten om att mötet ska kunna genomföras ändå ”I’m prepared to go through with it”. Domaren själv verkar tagit det hela med ett skratt och delade klippet på Twitter ackompanjerat med rådet att vara noga med att kontrollera eventuella filter om ditt barn tidigare använt datorn.
De som försökt översätta advokat till engelska och landat i advocat kanske inte var helt fel ute ändå?