Mina ursäkter, självklart.
Men de tekniska omständigheterna är ju lite skakiga nu när sajten under långa stunder vägrar komma ut ur sitt rum. Trots att vi har knackat på dörren och sagt att middagen är färdig och allting.
Det är sånt som händer här på internettet.
Men vi kör nästa vecka istället? Dubbelt så hårt? Okej?
Okej.