Min kära vän och kollega, formgivaren Erik Zetterberg, fyllde jämnt i dag – stort grattis!
Detta lyckades han dock mörka extremt bra.
Den enda uppvaktning som skedde var att Elin Kling kom förbi kontoret med en kopp kaffe.
(Vilket onekligen inte är det sämsta.)

ELLE:s tillförordnade art director Erik Zetterberg firar sin födelsedag tillsammans med Elink Kling utanför kontoret på St Eriksplan. (Eriks skjorta kommer från Dries van Noten, nyligen inhandlad på Jeffrys i New York.)