Fredrik Backman

När ni ska ha gäster. Och ni kommer överens om att hela familjen ska hjälpa till att städa. Och din fru kommer in i sovrummet medan din son och du står och sparkar en fotboll mot väggen. Och hon undrar vad ni håller på med. Då är ”vi håller på att städa undan fotbollen” fel … Continued

Visst. Visst. Visst. Men innan ni börjar klaga på det ”vilseledande” och ”omoraliska” namnet på den här produkten ska ni bara ha JÄVLIGT klart för er att det var NI som kallade russin för ”naturens eget godis” hela min jävla uppväxt. Ni började.

Folk frågar ibland om min frus och min respektive kulturella bakgrund, hon från Teheran och jag från Skåne, ofta ställer till med missförstånd och språkförbistringar oss emellan. Och nej, för det mesta kan jag inte säga att de gör det. Min fru har inte svenska som modersmål, visst, men hon talar det ju ändå nästintill … Continued

Susanna skickar en bild av en schnitzel i Berlin. Och ja. Jag vet e-x-a-k-t vad ni tänker. Inga POMMES!?

Underhållet i det här fallet består av att min fru och vår son har tråkigt och kräver att bli underhållna. Jag återkommer så fort vi befinner oss på en galleria med 3G-täckning.

Vi måste skiljas åt, du och jag. Jag önskar att jag kunde linda in det finare än så, men jag måste bara säga som det är. Du måste flytta. Jag är ledsen. Jag tycker inte ett dugg mer om det än du. Tro mig. Det här gör lika ont för oss båda, så gör det … Continued

Samtal med god vän till fru. God vän: Jaha, så vad har ni gjort i helgen då? Fru: Vi har mest varit hemma. Vi hade ju min släkt på besök igår så det har ju tagit upp den mesta tiden. God vän: Åh. Är det liksom hela racet då med massa iransk mat och sådär? … Continued

Fru kommer ut ur badrummet. Stiger in i köket. Fru: (Stirrar på mig) Men vad GÖR du??? Jag: (Sätter ner frus tomma juiceglas) Jag trodde inte att du skulle ha mer… Fru: Drack du upp min juice!!!??? Jag: Jag. Trodde. Att. Du. Var. Klar. Fru: (Skakar på huvudet) Men är du helt sjuk eller? Vi … Continued

Det visar sig nu att det jag packat återvinningen i tydligen inte är så mycket en ”soppåse” som det är ett ”soffkuddsöverdrag”. Jag kan hålla med om att just DET var ett misstag.

Min frus släkt kommer hit idag, så vi ägnar hela lördagsmorgonen här åt att städa. Eller, ja. Ni vet. Det är min fru som gör städningen. Det jag gör är tydligen ”fel”.

Min vän N och jag ägnade större delen av tiden efter lunch åt att ingående diskutera detaljerna i det faktum att Effie Trinkett i Hunger Games och den där bruden som J.D får barn med i Scrubs är samma person. Samma. Person. Omvälvande på många sätt. Jag hade faktiskt inte en aning om det över … Continued

Då så. Vilka är här? Vem börjar?