Fredrik Backman

Vi är i San Francisco. Popkulturella landmärken var man än vänder sig. Historia och tradition och enastående sevärdheter runt varje hörn. Och vad gör min fru och vår son? Håller på och tjatar om att det här ”tar för lång tid” och att de faktiskt mycket hellre vill se Alcatraz, det är vad de gör. Som … Continued

Jo. Det har alltså varit något av ett blogguppehåll här. Eller ”något” och ”något”. Det har väl varit just det, bara. Låt oss inte använda svåra ord i onödan. Det beror till en del på att jag ju…ja. Är på semester. Carpar diem. Kvalitetstidar. Umgås med människorna som verkligen betyder något och påminner mig själv … Continued

Jag kan inte ”bara ta den kepsen jag hade på flyget”. Det var min flygkeps. Jag behöver en bilkeps. Jag behöver en keps som vi kan korsa öknar med. Killen på bensinmacken förstod exakt vad jag menade. Han förstår mig.

Jo, vi har kört lite bil i USA nu, familjen och jag. Från Los Angeles till Las Vegas och tillbaka västerut till Fresno och nu är vi på väg till San Francisco. Och den typen av längre bilresor, med sin allmänna brist på förströelse, har som vanligt visat sig sätta fingret exakt på de allra … Continued

Det heter ”International house of pancakes” International. Olika kulturer som möts. I ett hus. Ett internationellt hus. Ett kulturhus. Så det här räknas fan under museumkvoten på den här semestern.

Hotellreceptionist: Hello sir, do you need anything? Jag: Va? Hotellreceptionist: Can we help you, sir? Jag: Sure! (Tystnad) Hotellreceptionist: Yes. Sir? Jag: What time is it here? Hotellreceptionist: It’s 3 o’clock in the morning, sir. Jag: Oh. Yes. I see. Hotellreceptionist: Did you need anything, sir? Jag: Coffee. Coffee would be great! Hotellreceptionist: Of course, … Continued

Jag har ätit kanelbullar stora som mitt ansikte från frukostbuffén sedan gryningen. Min fru säger att ingen kompressionsstrumpa i världen kan hjälpa mig härifrån. Nu ska vi köra till Las Vegas. För inte alls så lång tid sedan som jag egentligen skulle önska körde jag fel motorväg från Helsingborg och hamnade i Örkelljunga innan jag … Continued

(Morgon) Min läkare: Så, om du ska flyga långa sträckor så skulle jag rekommendera att du använder stödstrumpor. Jag: Va? Min läkare: Det är bra av många hälsoskäl. Du börjar bli äldre. Dina värden har inte varit de allra bästa. Det här motverkar (något om blodproppar och något med många k och t efter varandra … Continued

Men att sätta på sig själv strumporna medan man håller ett sju månader gammalt hungrigt och svinargt barn i famnen borde vara en olympisk gren. Jag hade visserligen varit lika värdelös på det ändå men det hade åtminstone känts som att jag tränade inför något.

Jag: Så i alla fall, en av bloggläsarna tipsade om ett jättefint museum som man ka… Fru: Det är skrivmaskiner, eller hur? Jag: Alltså, det är kanske mer en ”utställning” än ett ”museum” men man ka… Fru: Det är en skrivmaskinsutställning? Jag: Det skulle väl vara trevligt med en familjeaktivitet, tänkte jag. Fru: Barnen och … Continued

Jo, det har flugits. Det gick bra, tackar som frågar. Visst, flygningen var väl möjligen inte helt okomplicerad, av naturliga orsaker, men efter att min fru hade lyckats få tag på en bit choklad och en stor kaffe åt mig och den Famous Grouse-utmanade mannen bakom oss hade slutat kommentera varje replik i Bilbo högt … Continued

Fru: Vilken tid det tog. Hämtade du den svarta resväskan ur förrådet? Jag: Den stod absolut LÄNGST in i förrådet! Bakom ALLT! Hur kan det komma sig att ALLT vi behöver ta upp från förrådet inför den här resan står bakom ALLT? Fru: Tog du upp resväskan eller inte? Jag: Det var liksom inte bara att ”ta upp” den. Jag … Continued