Jag beklagar bloggtystnaden under helgen. Min familj och jag befann oss söderöver, vilket i vanlig ordning gjorde att all tillgänglig internetuppkoppling blockerades av min frus ansträngningar att hitta ”skånska” i Google Translate.
Sen begav vi oss dessutom till Köpenhamn ett dygn, eftersom jag hade lite jobb att göra där.
Eller, som sydskåningarna säger, ”jubb”.
Eller, som danskarna säger, ”arbejde”.
Eller, som min fru säger, ”va?”.