Förlaget säger att jag inte får ge ut en kokbok förrän någon uppfunnit en kamera som kan fota i pluskvamperfekt