Kan vi inte bara säga att det är så här småbarnsföräldrar på kontinenten gör och gå och lägga oss igen?