Jag: Alltså, det är som om den här nallen här är Wayne Rooney, och den här elefanten här är Alex Ferguson, hans tränare. Och så blir de osams, för att Wayne Rooney vill ha högre lön…
Min fru: Vad håller du på med?
Jag: Jag förklarar för Nicholas varför Wayne Rooney är på väg att lämna Manchester United.
(Tystnad. Min fru tittar på vår son. Min fru tittar på mig.)
Min fru: Du vet att Nicholas är sex månader gammal va?
Jag: Ja. Det är ju för fan därför jag använder mjukisdjur. För att vara pedagogisk.
Min fru: Herregud.
Jag: Men sluta stoppa Alex Ferguson i munnen nu för helvete Nicholas! Ge hit! Så ja. Alltså, Wayne Rooney vill ha mer pröjs, och Alex Ferguson här bara…
Min fru: Du vet att en sex månader gammal baby inte vet vad ”pengar” är för något va?
Jag: Nähä…okej…men han vet ju vad ”potatismos” är för något, eller hur?
Min fru: Ja, tack vare att jag lyckades rädda två burkar undan avfallskvarnen som är hans far igår, ja.
Jag: Okej…Nicholas, skärp dig nu och titta på pappa när pappa pratar med dig! Wayne Rooney här, han spelar fotboll förstår du. Och varje gång han gör det riktigt bra så får han potatismos av Alex Ferguson här. Men nu är Wayne Rooney sur förstår du, för han får inte tillräckligt med potatismos tycker han. Så han säger till Alex Ferguson här att ”hörru liksom, jag får fett mycket mer potatismos av Manchester City här borta, vad handlar det om?” Och då blir Alex Ferguson sur, och då…
Min fru: (Tittar på mjuksdjuren) Vem av dem är Wayne Rooney?
Jag: Nallen.
Min fru: Det där är en giraff.
Jag: Va?
Min fru: Det är en giraff. Det ser du väl på halsen?
Jag: (Tittar på giraffen) Du menar att det här är Peter Crouch?
Min fru: Vem?
Jag: Peter Crouch! I Tottenham!
Min fru: Vem???
(Tystnad. Nicholas stoppar Peter Crouch i munnen.)
Jag: Jag kan inte jobba så här!!!