Dricker kaffe med min vän E. E:s syster kommer förbi och säger hej.
Syster: Var det trevligt i onsdags?
Jag: På vad?
Syster: Ni var väl på någon tidnings invigningsfest?
Jag: Ja, just det. Jo det var jättetrevligt. Men din bror här hängde ju egentligen mest med för att de hade testspelning av nya Forza Motorsport.
Syster: Vad är det?
Min vän E: (Ganska buttert) Ett bilspel till Xbox.
Jag: (Till syster) Din bror ääälskar ju Forza Motorsport.
Min vän E: (Grymtar osammanhängande)
Syster: (Till min vän E) Vadå? Varför är du sur? Ni kom dit och så fick du inte spela eller?
Jag: Jojojo! Han fick spela hur mycket han ville! Han stod framför Xboxen i en halvtimme…
Min vän E: (Ljud som är svårt att avgöra om det är ett ord eller någon som flyttar ett piano inne i min vän E:s mun)
Syster: Så vad är problemet då?
Jag: Äh, du vet. Det är väldigt viktigt för din bror att han har eeexaaakt rätt inställningar på kontrollen när han ska köra tv-spels-bil. Att gasen är på högertrigger och ingenting annat och så. Och man kunde inte ändra inställningarna på den här versionen av spelet…
Syster: Vadå, så du testade en halvtimme och det gick dåligt, så då skyllde du på…knapparna?
Jag: Nejnejnej. Han körde inte en meter. Han stod en halvtimme och försökte ändra inställningarna. Sen slängde han kontrollen i golvet och gick därifrån.
Min vän E: (Pekar upprört mot mig) Gasen ska ju INTE vara på högertrigger! Det är ju för fan exakt det som är hela felet! Gasen ska vara på analogspaken! ALLA VET DET!
Jag: Men gnäääll. Du kan väl köra ändå?
Min vän E: (Vevar med armarna som en kränkt väderkvarn) Visst. VISST! Och om jag kopplar om styrningen i din bil så att du gasar med VOLYMKNAPPEN PÅ STEREON då är inte det ett problem? Vavava?
Jag: Vafan ska du hacka på mig för nu då? Det är ju du som vill gasa med växelspaken!
Min vän E: Med ANALOGSPAKEN! Annars är det ju omöjligt att få flyt och känsla i växlingen!!!
Jag: Men vafan kör med automatväxel då och skärp dig lite istället.
Min vän E: (Skakar uppgivet på huvudet, säger ”automatväxel” lite som om det var namnet på en person som precis kräkts på min vän E:s skor) ”Automatväxel”….gud alltså. Det är ju inte ens lönt att diskutera det här med en människa som du. Du borde inte släppas ut på vägarna över huvud taget.
Jag: DU borde inte släppas ut på vägarna!
Min vän E: DU bredsladdade rakt ut i publiken det första du gjorde!
Jag: Jaha! Men jag började ju i alla fall inte böla för att jag inte fick styra bilen med ett lasersvärd och en jävla påse pommes frites! Som du!
Min vän E: (Nickar överdrivet) Nä just det! Och så körde du också på en varvtid som jag hade kunnat slå i rullstol.
Jag: För att du alltid kör som om du hade stulit bilen ja.
Min vän E: DET GÅR FÖR FAN UT PÅ ATT KÖRA FORT!
Jag: DET GÅR UT PÅ ATT KOMMA I MÅL!
Min vän E: Så det var därför du kraschade bilen rakt in i betongväggen i tredje kurvan!!!???
Jag: Jag hade minglat! Det fanns gratis öl! Jag var lite f-u-l-l!
(Ganska lång tystnad.)
Syster: (Harklar sig) Eh…pratar vi fortfarande om ett tv-spel?
Min vän E: (Förvånat) Ja? Vad skulle vi annars prata om?
Syster: (Slår snabbt ut med armarna) Nänä, ingenting. Ingenting alls. Men jag ska nog gå nu.
Jag: Redan? Men vi ska ju också sticka snart. Vill du ha skjuts?
(Syster tittar länge på mig. Tittar länge på sin bror. Tittar länge på mig. Skakar mycket långsamt på huvudet.)
Syster: Nä…nä, jag tar nog tunnelbanan bara. Tack…