Min vän och kontorskollega N (som ni kan läsa mer om här) är, som den trogne bloggläsaren vet, inte direkt den mest sociala person som gått i ett par skor. Medan jag så att säga är lite mer av den aggressivt passiva personligheten är min vän N istället den mest passivt aggressiva individ jag någonsin träffat.
Min vän N är så att säga inte direkt typen av person som konfronterar dig på gatan när han tycker att du har betett dig tveksamt.
Däremot är min vän N mycket musikalisk. Exakt hur många instrument han behärskar förefaller ännu något oklart, men det inkluderar i alla fall piano, mandolin, nyckelharpa, dragspel och fiol.
Och givetvis japansk bambuflöjt. Något min vän N lärde sig under en av sina många Japan-resor. (Eftersom Japan är ett land där det anses som höjden av artighet att inte prata så värst mycket passar det som ni förstår min vän N alldeles ypperligt av samma anledningar som det passar mig mycket dåligt.)
Här på bloggen har ni tidigare fått höra det när han tolkade Lady Gagas Bad Romance.
Och idag, när vi åt vår sedvanliga fredagslunch på vår lokala cowboyrestaurang, bjöd han på sin senaste hit.
Han kallar den ”Sanjugo-nen no onna wa Lärkstaden de Rexus to ore no chushajo o nusunda yo no shirabe”.
Det är tydligen japanska, och betyder ”Sorgen över att en trettiofemårig kvinna i en Lexus snodde den sista parkeringsplatsen i Lärkstaden när jag hade bråttom till jobbet för att spela flöjt”
Ni kan, om tekniken står mig bi, lyssna på den här.
Sanjugo-nen no onna by user2966950
Ja. Det var bara det. Ha en trevlig kväll och så.
