Här kommer andra delen i den här utbildningsmodulen som ämnar främja medvetenhet kring den vackraste dialekten i vårt avlånga land. Den första delen hittar ni här.
Korvalua
Även om de har fått stå tillbaka på senare tid till förmån för otaliga kebabhak och pizzerior så har korvkioskerna fortfarande en självklar plats i våra hjärtan. Ska man bestämma träff där är det dock vid korvaluan man gör det och ingen annanstans.
– “Jag är riktigt sulten, kan vi inte stanna till vid korvaluan på väg till matchen?”
Skubba
Det är helt enkelt när man som skolelev unnar sig en liten oanmäld ledighet och skolkar.
- “Skubbade du från matten eller?”
- “Ja, jag var tvungen att välja. Det var antingen det eller dö helt enkelt”.
Alika
Egentligen bara ett annat ord för den välkända fågelarten Kaja men i Skåne är det riktigt överförfriskad person.
– “Kolla han som går och vinglar där borta, han är ju full som en alika den”.
Glojärn
Pratar vi glojärn är det såklart glasögon vi pratar om. Du vet den där accessoaren man använder om ens ögon är lite bull.
- “Kan du se vad det står där på menyn? Jag glömde mina glojärn hemma.
Förvidden
Är man förvidden så är man nyfiken men på ett lite ocharmigt sätt, lite lägga näsan i blöt-vibe.
– “Men sitt inte där och glutta på min skärm, du behöver inte vara så jävla förvidden”.
Evvja
Om du bjuder på din paradgrogg på förfesten och någon frågar vad det är för en jävla evvja får du börja se dig om efter en ny specialare. Det är helt enkelt någon form av riktigt äcklig vätska.
– “Vad är detta för jävla evvja? Jag beställde en rom och cola men detta måste fan vara gin? (Hört på Della Grandes livepodd på Moriskan i Malmö).”
Autostrada
Autostrada är en generell benämning på en motorväg som har starkast fäste hos den äldre generationen. För många är det också specifikt motorvägssträckan mellan Malmö och Lund då det var både Skånes och Sveriges första motorväg.
– “Det går ganska kvickt att ta sig dit om man tar autostradan hela vägen.”
Slöfsor
Ni vanliga dödliga säger antaligen slippers, tofflor eller kanske rent av badtofflor lite beroende på vad ni snackar om. Oavsett vilket slänger vi oss hellre med ordet slöfsor.
– “Fan också, jag tänkte springa ut och hämta tidningen men jag hittar inte mina slöfsor.”
Tudor
Kärt barn har många namn: bröst, tuttar, pattar och boppar. Här nere håller vi oss dock till tudor.
– “Det var inga dåliga tudor på den donnan du, jag blev nästan sugen på ett glas mjölk.”
Kinesapiss
Inte hundra procent politiskt korrekt kanske men allvarligt talat, det hade du väl kanske inte väntat dig heller av en lista på just tjugo skånska ord. Kanske har du redan listat ut att det handlar om te.
– “Vadå? Dricker du inte kaffe? Är du en sån som sitter och smuttar på en mugg kinesapiss istället?”
Larma
Larma är ett väldigt användbart uttryck med många möjliga användningsområden. Det kan vara att man kastar nåt så hårt man kan, att man slår igen en dörr eller att man ger någon en jävel i ansiktet.
– “Aj! Måste du larma när du står en meter ifrån mig?!”
Schatte
Detta är antagligen vad vi skulle kalla dig om du sitter där nu tolv ord in och inte har känt igen ett enda. Då är du förmodligen en liten schatte, det vill säga en liten jävla mes. Hör du det din tönt?!
– “Jag var på AW förra helgen och stötte på en riktigt schatte från Stockholm, jag fick faktiskt be honom hålla truten efter en stund. Jag tyade inte längre”.
Blaga
En blaga är helt enkelt en loska.
– “Han stod och skrek på mig i flera minuter, kändes som jag fick en och annan blaga i ansiktet”.
Dojja
Har man koll på det kultförklarade Åkarps-bandet “Grus i dojjan” så är man bekant med ordet sen innan. Dojjan i sammanhanget är såklart skon, det sista stället man vill ha grus på. Kanske undantaget mellan skinkorna.
– “Du, det luktar inte sommaräng om dig, är du säker på att du inte har hundskit under dojjan?”.
Visping
Detta är också ett ord som har starkast fäste hos den äldre generationen och är du skåning har du garanterat hört en mormor eller farmor ondgöra sig över vispingarna när ni ska fika ute i trädgården. Getingstick är ju absolut något man helst undviker.
– “Har du is i frysen? Kalle trampade på en visping och sitter och skriker på altanen”.
Ederkopp
Vi håller oss kvar bland smådjuren och passar på att riva av ederkopp också. Det är, som många andra ord, ett vi snott rakt av från våra danska vänner i väst. Hör du en skåning utbrista ederkopp vet du att det är en spindel i närheten.
– “Amen sluta vara en sån schatte, det är bara en liden ederkopp, det är väl inget att gala över!”
Gille
Fest, party eller galej!
– “Man är lite tung I huvudet efter lördagens gille”.
Hialös
Detta är precis vad vi tänker om alla som springer till tunnelbanan för att slippa ta nästa som går om 45 sekunder. Det är folk som är stressade, jäktade och stirriga. Det är då man är hialös.
– “Men kan du lugna ner dig ett par hekto? Du behöver inte vara så jävla hialös”.
Kockumskran
Det var inte bara världens största bockkran och ett älskat landmärke i Malmö. Det kan också vara en sån som Zlatan har mitt i ansiktet, nämligen en riktigt stor jävla näsa.
- “Vem var det som tjafsade med dig i baren?”
- “Det var han där med kockumskranen i ansiktet”.
Le
Är man le så är man helt enkelt elak. När min pappa berättade för en ytlig bekant att han gift sig med min mamma Lena utbrast denne “Ah nä, inte lea-Lena väl?”. Som tur var tänkte han på en annan Lena.
– “Varför är du så le hela tiden? Du kan väl testa och vara lite snäll innan jag larmar dig mitt i nyllet”.
